Detský teplomer: ktorý vybrať, ako merať a od akej teploty ide o horúčku

Aktualizované 27. októbra 2026

Detský teplomer má byť digitálny. Podľa britskej zdravotnej služby NHS sa na meranie používa digitálny teplomer v podpazuší a horúčka u detí je teplota od 38 °C. Americká pediatrická akadémia (AAP) označuje za najpresnejšie meranie v konečníku, ušný teplomer pripúšťa od 6 mesiacov veku a prúžky na čelo radí medzi slabšie spôsoby. Pri každom meraní platí rovnaké miesto a ten istý teplomer, lebo teplota z konečníka je o 0,5 °C vyššia ako z podpazušia alebo ucha.

Údaje vychádzajú z usmernení NHS, britského inštitútu NICE, AAP, Slovenskej spoločnosti primárnej pediatrickej starostlivosti Slovenskej lekárskej spoločnosti (SSPPS SLS) a amerického úradu FDA k októbru 2026. Zdroje sa v niektorých bodoch rozchádzajú, preto je pri číslach uvedené, od koho pochádzajú.

Druhy detských teplomerov a ich presnosť

AAP radí presnosť takto: najpresnejšie je meranie v konečníku, nasleduje čelo, potom ústa a ucho pri správnom použití a najmenej presné je podpazušie. Podpazušie však možno použiť ako orientačné meranie u dieťaťa v akomkoľvek veku. Britský inštitút NICE posudzuje deti do 5 rokov inak a meranie v konečníku ani v ústach rutinne neodporúča.

AAP a NICE teda konečník hodnotia rozdielne. Pri ušných prístrojoch záleží aj na generácii. Metaanalýza v časopise BMC Pediatrics z roku 2020 zhrnula 12 štúdií s 4 639 deťmi. Pri hranici 38,0 °C mali ušné teplomery novej generácie oproti meraniu v konečníku citlivosť 0,81, teda zachytili asi 81 % detí s horúčkou, a špecifickosť 0,96. Autori pre ucho navrhujú hranicu 37,8 °C, pri ktorej vyšlo 0,92 a 0,91, a ušný teplomer označujú za dobrú alternatívu na skríning teploty u detí.

Ako správne merať

Postup v podpazuší podľa NHS:

1. Teplomer vložte do hornej časti podpazušia.
2. Rameno jemne pritlačte k telu tak, aby teplomer zostal pritlačený.
3. Nechajte ho na mieste tak dlho, ako uvádza návod. Niektoré digitálne teplomery pípnu, keď sú hotové.
4. Teplomer vyberte a odčítajte hodnotu z displeja.

Ak malo dieťa práve kúpeľ alebo bolo zabalené v perinke, jeho teplota môže byť krátko vyššia. NHS radí počkať niekoľko minút a merať znova. Ostatné miesta opisuje takto:

• Konečník (AAP): hrot teplomera aj zadok dieťaťa potrieť trochou lubrikantu, napríklad vazelíny, a zasunúť teplomer pol palca (asi 1,3 cm) u dieťaťa do 6 mesiacov až jeden palec (asi 2,5 cm). Ak je cítiť odpor, postup sa zastaví. Teplomer zostane na mieste do pípnutia.
• Ústa (AAP): po horúcom alebo studenom nápoji počkať 30 minút, hrot dať pod jednu stranu jazyka smerom dozadu a držať pery zatvorené do pípnutia.
• Ucho (AAP): u dieťaťa staršieho ako rok ucho potiahnuť dozadu a nahor a hrot nasmerovať medzi protiľahlé oko a ucho. Po príchode z chladu počkať 15 minút.
• Bezdotykový teplomer (FDA): úrad uvádza ako typické pokyny výrobcov nechať prístroj 10 až 30 minút v miestnosti, kde sa bude merať. Čelo má byť čisté, suché a nezakryté, snímač sa drží kolmo na čelo a vo vzdialenosti, ktorú určuje výrobca.

Normálna teplota a od akej teploty ide o horúčku

Jedno číslo pre normálnu teplotu zdroje neuvádzajú. NHS píše, že sa líši od dieťaťa k dieťaťu, AAP, že závisí od veku, aktivity a času dňa. FDA pre človeka všeobecne uvádza typicky 37,0 °C a podľa niektorých štúdií rozpätie od 36,1 do 37,2 °C. Slovenská práca z UPJŠ LF a Detskej fakultnej nemocnice v Košiciach z roku 2021 za normálne považuje hodnoty do 37 °C. Hranicu horúčky zdroje uvádzajú takto:

SSPPS SLS zdôrazňuje, že záleží na mieste merania: 38,5 °C v konečníku zodpovedá 38 °C v podpazuší alebo v uchu. Preto radí merať stále na rovnakom mieste a rovnakým teplomerom a podľa nameranej hodnoty sa rozhodnúť, či je potrebné ju znižovať.

Kedy kontaktovať lekára

SSPPS SLS radí kontaktovať lekára, ak sa horúčku nedarí znížiť pod 39 °C, ak trvá dlhšie ako 3 dni alebo ak má dieťa iný závažný príznak, napríklad ťažko dýcha alebo má záchvatovitý kašeľ. Pohotovosť alebo číslo 155 uvádza pri ťažkostiach s dýchaním, modrých perách, kŕčoch z horúčky prvýkrát, stuhnutej šiji, drobných bodkovitých krvácaniach v koži a pri odmietaní pitia.

Pri najmenších deťoch sú zdroje prísnejšie. NHS radí urgentnú konzultáciu pri teplote 38 °C a viac u dieťaťa do 3 mesiacov a pri 39 °C a viac u dieťaťa od 3 do 6 mesiacov. AAP radí volať pediatra hneď pri 38 °C meraných v konečníku u dieťaťa do 2 mesiacov a pri teplote opakovane nad 40 °C v akomkoľvek veku. Pri dĺžke horúčky uvádza NHS 5 dní a viac, SSPPS SLS dlhšie ako 3 dni.

Popri meraní SSPPS SLS radí zabezpečiť dostatok tekutín, ľahké a priedušné oblečenie a v miestnosti ideálne 20 °C. NHS dopĺňa kontrolu dieťaťa aj počas noci.

Čistenie a ortuťové teplomery

AAP radí pred použitím dodržať pokyny na obale a teplomer dezinfikovať pred aj po použití dezinfekčným mydlom a vodou alebo dezinfekčným alkoholovým tampónom. Teplomer na konečník sa má označiť, aby sa nepoužil v ústach. U bezdotykového prístroja FDA uvádza, že sa nemá dotýkať snímača a ten má zostať čistý a suchý, a žiada dodržiavať pokyny výrobcu.

Ortuťový teplomer AAP nepovažuje za vhodný: tenké sklenené teplomery s ortuťou sa môžu rozbiť a uvoľniť toxické výpary, preto radí odstrániť ho z domácnosti.

Časté otázky